{"id":7,"date":"2016-04-03T15:53:53","date_gmt":"2016-04-03T15:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.com\/?page_id=7"},"modified":"2017-06-13T00:00:20","modified_gmt":"2017-06-13T00:00:20","slug":"fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/archive\/fr\/","title":{"rendered":"fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#8220;Ensemble nous pouvons faire de la justice universelle pour le VIH une r\u00e9alit\u00e9&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SzYM_mKvlGU?hl=fr&amp;cc_lang_pref=fr&amp;cc_load_policy=1\" width=\"620\" height=\"348\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"question-style\">\n<h3>Q: Qu\u2019est ce que la criminalisation du VIH?<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"answer-style\">\n<p>La criminalisation du VIH d\u00e9crit l\u2019application injuste du droit p\u00e9nal contre les personnes vivant avec le VIH sur la base de leur statut s\u00e9rologique \u2013 soit par l\u2019interm\u00e9diaire de dispositions p\u00e9nales sp\u00e9cifiques ou par l\u2019application du droit p\u00e9nal g\u00e9n\u00e9ral exclusivement ou disproportionnellement contre les personnes s\u00e9ropositives.<\/p>\n<p>Normalement, ces lois sont utilis\u00e9es pour poursuivre les individus conscients de leur VIH, qui sont pr\u00e9sum\u00e9s ne pas avoir divulgu\u00e9 leur statut s\u00e9rologique avant d\u2019avoir des rapports sexuels (non-divulgation du VIH), ou qui sont per\u00e7us comme ayant potentiellement expos\u00e9 autrui au VIH (exposition au VIH), ou per\u00e7us comme ayant transmis le VIH (transmission du VIH).<\/p>\n<p>Dans de nombreux pays, une personne vivant avec le VIH reconnue coupable d\u2019autres \u201ccrimes\u201d, notamment, mais pas exclusivement, pour le travail du sexe, ou une personne qui crache ou qui mord un membre des forces de l\u2019ordre au moment de son arrestation ou pendant son incarc\u00e9ration, fait souvent face \u00e0 des condamnations plus s\u00e9v\u00e8res, m\u00eame lorsque l\u2019exposition ou la transmission du VIH n\u2019\u00e9tait pas possible, ou qu\u2019elle repr\u00e9sentait au plus, un risque tr\u00e8s petit.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question-style\">\n<h3>Q: Pourquoi la criminalisation du VIH est-elle un probl\u00e8me?<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"answer-style\">\n<p>On estime qu\u2019environ 72 pays ont adopt\u00e9 des lois permettant express\u00e9ment la criminalisation du VIH. Des poursuites pour non-divulgation du VIH, pour exposition et pour transmission ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es dans pr\u00e8s de 60 pays, soit dans le cadre de dispositions p\u00e9nales sp\u00e9cifiques, soit dans le cadre g\u00e9n\u00e9ral du droit p\u00e9nal. Dans de nombreux cas, les lois se rapportant \u00e0 la criminalisation du VIH sont trop g\u00e9n\u00e9rales, que ce soit dans leur formulation explicite, ou dans la fa\u00e7on dont elles ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es et appliqu\u00e9es, ce qui rend les personnes vivant avec le VIH (et les personnes per\u00e7ues par les autorit\u00e9s comme expos\u00e9es aux risques de VIH) extr\u00eamement vuln\u00e9rables \u00e0 de nombreuses violations des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<p>Tout porte de plus en plus \u00e0 indiquer que la criminalisation du VIH a des r\u00e9percussions importantes sur les droits des personnes vivant avec le VIH, souvent membres de populations n\u00e9glig\u00e9es. Les raisons en sont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Des enqu\u00eates ou des poursuites s\u00e9lectives et\/ou arbitraires qui ont des r\u00e9percussions disproportionn\u00e9es sur les minorit\u00e9s raciales et sexuelles et sur les femmes;<\/li>\n<li>La confusion et la peur des obligations impos\u00e9es par les lois;<\/li>\n<li>Des menaces d\u2019accusations pouvant entrainer des poursuites, utilis\u00e9es comme moyen de maltraitance ou de repr\u00e9sailles contre un partenaire ou un ancien partenaire vivant avec le VIH;<\/li>\n<li>Des enqu\u00eates polici\u00e8res inad\u00e9quates et insensibles qui peuvent entrainer une divulgation inappropri\u00e9e, conduisant \u00e0 un taux \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9tresse, et parfois \u00e0 la perte de son emploi et de son logement, \u00e0 l\u2019ostracisme social, et dans certains cas pour les \u00e9migr\u00e9s s\u00e9ropositifs, \u00e0 la d\u00e9portation (et par cons\u00e9quent \u00e9galement \u00e0 la possibilit\u00e9 de perdre l\u2019acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux ad\u00e9quats);<\/li>\n<li>Un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 la justice, parfois en raison d\u2019une repr\u00e9sentation juridique mal inform\u00e9e et incomp\u00e9tente;<\/li>\n<li>Des condamnations et des peines souvent largement disproportionn\u00e9es aux dommages potentiels ou r\u00e9els, y compris des peines d\u2019emprisonnement tr\u00e8s longues, l\u2019inscription sur le registre des d\u00e9linquants sexuels \u00e0 vie ou pendant des ann\u00e9es (avec toutes les cons\u00e9quences qui s\u2019en suivent sur l\u2019emploi, le logement, la stigmatisation sociale etc.);<\/li>\n<li>Des reportages m\u00e9diatiques stigmatisants, r\u00e9v\u00e9lant les noms, les adresses et les photos des personnes s\u00e9ropositives, y compris celles qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es coupables d\u2019un crime mais qui sont simplement sujettes \u00e0 des all\u00e9gations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La criminalisation du VIH est \u00e9galement contraire aux objectifs de la sant\u00e9 publique. De nombreux indices sugg\u00e8rent que la crainte de poursuites judiciaires dissuade les individus, particuli\u00e8rement parmi les communaut\u00e9s tr\u00e8s vuln\u00e9rables au VIH, de faire le test de d\u00e9pistage et d\u2019apprendre leur statut, parce que de nombreuses lois ne s\u2019appliquent qu\u2019aux individus qui ont conscience de leur s\u00e9ropositivit\u00e9. La criminalisation du VIH peut \u00e9galement dissuader d\u2019acc\u00e9der aux soins et au traitement, compromettre le counselling et les relations entre les personnes vivant avec le VIH et les professionnels de la sant\u00e9 puisque les dossiers m\u00e9dicaux peuvent \u00eatre utilis\u00e9s comme preuves devant les tribunaux.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question-style\">\n<h3>Q: Qu\u2019est ce que HIV JUSTICE WORLDWIDE?<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"answer-style\">\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE est une initiative compos\u00e9e d\u2019associations mondiales, r\u00e9gionales et nationales de la soci\u00e9t\u00e9 civile, pour la plupart administr\u00e9es par des personnes vivant avec le VIH, qui travaillent ensemble pour d\u00e9velopper un mouvement ayant pour objectif d\u2019en finir avec la criminalisation du VIH. Tous les membres fondateurs travaillent depuis des ann\u00e9es, individuellement et collectivement, sur la criminalisation du VIH.<\/p>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE arrive \u00e0 un moment o\u00f9 il faut tr\u00e8s rapidement capitaliser sur les succ\u00e8s actuels du plaidoyer dans certaines parties du monde et r\u00e9sister aux nouvelles lois ou aux lois propos\u00e9es dans d\u2019autres. Il est \u00e9galement tr\u00e8s clair qu\u2019\u00e9viter et rem\u00e9dier \u00e0 la criminalisation du VIH va prendre de nombreuses ann\u00e9es, si ce n\u2019est des d\u00e9cennies, et que nous devons travailler ensemble parce que:<\/p>\n<ul>\n<li>La criminalisation du VIH est un probl\u00e8me international, dont l\u2019ampleur a augment\u00e9 et s\u2019est aggrav\u00e9e au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies:<\/li>\n<li>Les intervenants internationaux, tels que l\u2019ONUSIDA, le PNUD, la Commission mondiale sur le VIH et le droit, parmi d\u2019autres, se sont engag\u00e9s dans ce domaine, ou devraient l\u2019\u00eatre, et la soci\u00e9t\u00e9 civile doit \u00eatre capable de s\u2019engager de fa\u00e7on efficace avec ces intervenants;<\/li>\n<li>Les pressions internationales peuvent souvent \u00eatre utiles pour r\u00e9pondre aux d\u00e9veloppements r\u00e9gionaux ou nationaux probl\u00e9matiques: et<\/li>\n<li>Un mouvement mondial peut aider \u00e0 sensibiliser et \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 des intervenants locaux dans le monde entier en partageant les connaissances, l\u2019exp\u00e9rience, les strat\u00e9gies, les outils et en mobilisant les ressources.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"question-style\">\n<h3>Q: Qui est derri\u00e8re HIV JUSTICE WORLDWIDE?<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"answer-style\">\n<p>Les partenaires fondateurs sont:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/arasa.info\/\" target=\"_blank\">AIDS and Rights Alliance for Southern Africa (ARASA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.aidslaw.ca\/site\/?lang=fr\" target=\"_blank\">Le r\u00e9seau juridique canadien VIH\/SIDA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.gnpplus.net\/\" target=\"_blank\">Le r\u00e9seau mondial des personnes vivant avec le VIH (GNP+)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.hivjustice.net\/\" target=\"_blank\">HIV Justice Network<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.iamicw.org\/\" target=\"_blank\">La communaut\u00e9 internationale des femmes vivant avec le VIH (ICW)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pwnusa.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">Positive Women&#8217;s Network &#8211; USA (PWN-USA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/seroproject.com\/\" target=\"_blank\">Sero Project (SERO)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_26\" aria-describedby=\"caption-attachment-26\" style=\"width: 642px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-26\" src=\"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-1024x844.jpg\" alt=\"HIV JUSTICE WORLDWIDE\" width=\"642\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-1024x844.jpg 1024w, https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-600x494.jpg 600w, https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-768x633.jpg 768w, https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-1536x1266.jpg 1536w, https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-2048x1687.jpg 2048w, https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-1200x989.jpg 1200w, https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1050678-400x330.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26\" class=\"wp-caption-text\">Les partenaires fondateurs d\u2019HIV JUSTICE WORLDWIDE et sympathisants \u00e0 Brighton, le 24 mars 2016. Derri\u00e8re de gauche \u00e0 droite: Rhon Reynolds (GNP+), Edwin J Bernard (HIV Justice Network), Jessica Whitbread (ICW), Boyan Konstantinov (PNUD), Patrick Eba (ONUSIDA), Sean Strub (SERO). Devant de gauche \u00e0 droite: Julian Hows (GNP+), Sylvie Beaumont (HIV Justice Network), C\u00e9cile Kazatchkine (R\u00e9seau juridique canadien VIH\/SIDA), Naina Khanna (PWN-USA) et Michaela Clayton (ARASA).<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La r\u00e9union initiale de trois jours, qui a eu lieu entre les 22 et 24 mars \u00e0 Brighton au Royaume-Uni, a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par une subvention par le <a href=\"http:\/\/www.robertcarrfund.org\/\" target=\"_blank\">le Fonds\u00a0Robert Carr\u00a0pour les\u00a0r\u00e9seaux\u00a0de la\u00a0soci\u00e9t\u00e9 civile<\/a> accord\u00e9e au <a href=\"http:\/\/www.robertcarrfund.org\/grantees\/people-living-hiv\/hiv-justice-global-consortium\/\" target=\"_blank\">HIV Justice Global Consortium<\/a>, comprenant <a href=\"http:\/\/arasa.info\/\">ARASA<\/a>, <a href=\"http:\/\/aidslaw.ca\/\">R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.gnpplus.net\/\">GNP+<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.hivjustice.net\">HIV Justice Network<\/a>, <a href=\"http:\/\/seroproject.com\/\">Sero<\/a> and <a href=\"https:\/\/pwnusa.wordpress.com\/\">PWN-USA. <\/a><\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/\">d&#8217;Amnesty International<\/a>, d&#8217;ICW, d&#8217;<a href=\"http:\/\/www.aidsalliance.org\/\">International HIV\/AIDS Alliance<\/a>, du National AIDS Trust (<a href=\"http:\/\/www.nat.org.uk\/\">NAT<\/a>), de l\u2019ONUSIDA et du PNUD ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 une partie de cette r\u00e9union et soutiennent cette initiative.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question-style\">\n<h3>Q: Quel est l\u2019objectif d\u2019 HIV JUSTICE WORLDWIDE?<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"answer-style\">\n<p>Nous voulons mettre fin \u00e0 la criminalisation du VIH en donnant aux personnes vivant avec le VIH et aux personnes qui les d\u00e9fendent les moyens d\u2019assurer que les preneurs de d\u00e9cisions, les intervenants de la justice p\u00e9nale et autres intervenants pertinents abolissent les lois existantes et opposent le passage de lois con\u00e7ues pour r\u00e9glementer, contr\u00f4ler, et punir les personnes vivant avec le VIH sur la base de leur statut s\u00e9rologique.<\/p>\n<p>Notre mission est double:<\/p>\n<ol>\n<li>Am\u00e9liorer la capacit\u00e9 des intervenants en plaidoyer (les r\u00e9seaux de personnes vivant avec le VIH, les associations, les communaut\u00e9s et les individus) \u00e0 contester et \u00e0 influencer les responsables dans leurs communaut\u00e9s et, au niveau national et r\u00e9gional, \u00e0 emp\u00eacher ou \u00e0 arr\u00eater l\u2019utilisation injuste du droit p\u00e9nal contre les personnes vivant avec le VIH, et \u00e0 influencer la cr\u00e9ation d\u2019un droit plus juste.<\/li>\n<li>A prot\u00e9ger les droits des personnes vivant avec le VIH en r\u00e9duisant, limitant et \u00e9ventuellement en arr\u00eatant l\u2019utilisation injuste des politiques, des pratiques et du droit p\u00e9nal pour r\u00e9glementer et punir les personnes vivant avec le VIH sur la base de leur statut s\u00e9rologique.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"question-style\">\n<h3>Q: Comment HIV JUSTICE WORLDWIDE va-t-il faire une diff\u00e9rence?<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"answer-style\">\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE renforcera et d\u00e9veloppera les contributions pr\u00e9c\u00e9dentes de ses partenaires fondateurs : La surveillance, l\u2019information, la communication et l\u2019engagement avec les r\u00e9seaux de personnes vivant avec le VIH, avec les associations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et autres intervenants militant contre la criminalisation du VIH, et l\u2019engagement avec les responsables des politiques dans le but de prot\u00e9ger contre la criminalisation du VIH.<\/p>\n<p>Cette initiative nous permet:<\/p>\n<ul>\n<li>D\u2019\u00e9viter les duplications en rassemblant les nombreuses ressources existantes \u00e0 ce sujet, en partageant les informations et en coordonnant les efforts de plaidoyer.<\/li>\n<li>De d\u00e9velopper un consensus plus large parmi les r\u00e9seaux de personnes vivant avec le VIH, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les responsables des politiques, les scientifiques\/cliniciens clefs, les intervenants de la justice p\u00e9nale et les bailleurs de fond comme quoi \u00ab\u00a0mettre fin au SIDA\u00a0\u00bb ne va pas se produire tant que nous n\u2019aurons pas mis fin \u00e0 la criminalisation du VIH.<\/li>\n<li>De cr\u00e9er une \u00e9nergie et une d\u00e9marche nouvelle, de surfer sur la vague de succ\u00e8s r\u00e9cente, et de pousser pour l\u2019engagement au changement au niveau le plus haut.<\/li>\n<li>De d\u00e9velopper et de renforcer les capacit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour assurer une mobilisation continue contre la criminalisation du VIH, et de maintenir ces capacit\u00e9s afin de faire \u00e9galement avancer la mobilisation contre les lois, les politiques et les pratiques punitives ciblant les personnes vivant avec le VIH et entravant la r\u00e9ponse au VIH.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"question-style\">\n<h3>Q: Que puis-je faire pour aider \u00e0 atteindre la justice universelle pour le VIH\u00a0?<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"answer-style\">\n<ul>\n<li>Inscrivez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information et tenez-vous au courant du travail de plaidoyer contre la criminalisation du VIH effectu\u00e9 dans le monde entier.<\/li>\n<li>Aidez-nous \u00e0 suivre la trace des nouvelles lois et des poursuites injustes en nous disant ce qui se passe dans votre pays ou dans votre r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Si vous \u00eates \u00e0 Durban pour AIDS 2016, venez \u00e0 notre Pr\u00e9-conference Beyond Blame (Au del\u00e0 du bl\u00e2me)<\/li>\n<li><a href=\"mailto:info@hivjusticeworldwide.org\" target=\"_blank\">Contactez-nous<\/a> si vous avez besoin d\u2019un soutien strat\u00e9gique pour votre travail de plaidoyer contre la criminalisation du VIH.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ensemble nous pouvons faire de la justice universelle pour le VIH une r\u00e9alit\u00e9&#8221; Q: Qu\u2019est ce que la criminalisation du VIH? La criminalisation du VIH d\u00e9crit l\u2019application injuste du droit p\u00e9nal contre les personnes vivant avec le VIH sur la base de leur statut s\u00e9rologique \u2013 soit par l\u2019interm\u00e9diaire de dispositions p\u00e9nales sp\u00e9cifiques ou par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":165,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/109"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}