{"id":242,"date":"2017-06-14T10:09:11","date_gmt":"2017-06-14T10:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/?page_id=242\/"},"modified":"2018-07-21T20:42:41","modified_gmt":"2018-07-21T20:42:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/about\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politiques de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<h2><strong>I &#8211; Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p>Cette politique r\u00e9git toutes les pages de<a href=\"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\"> www.hivjusticeworldwide.org<\/a> et l\u2019inscription sur sa liste de diffusion (listserv). Veuillez lire ce document pour comprendre comment sont trait\u00e9es vos donn\u00e9es personnelles. Cette politique peut changer de temps \u00e0 autre, v\u00e9rifiez donc cette page p\u00e9riodiquement.<\/p>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE s&rsquo;engage \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3><strong>Quel type d\u2019informations recueillons-nous?<\/strong><\/h3>\n<p>Les informations personnelles sont des informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier. HIV JUSTICE WORLDWIDE\u00a0recueille des informations telles que votre nom, votre adresse email, votre pays et le nom de votre organisation si pertinent. Nous recueillons des informations personnelles lorsque vous vous abonnez \u00e0 nos publications et \u00e0 nos bulletins d\u2019information, lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre liste de diffusion, lorsque vous participez \u00e0 nos activit\u00e9s, ou que vous nous faites un don. Ces informations personnelles ne sont utilis\u00e9es que pour vous fournir les services ou informations pour lesquels vous nous avez contact\u00e9s.<\/p>\n<h3>Comment utilisons-nous vos informations?<\/h3>\n<p>Nous utilisons vos informations pour mieux comprendre comment notre site est utilis\u00e9, pour le rendre plus utile et pour pouvoir vous envoyer des communications pertinentes, telles que nos bulletins d\u2019information ou vous informer sur des activit\u00e9s pertinentes dans votre r\u00e9gion. Nous utilisons vos informations personnelles pour vous informer, vous soutenir, et pour vous fournir les services ou les ressources que vous nous avez demand\u00e9s. Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos informations \u00e0 des fins administratives pour vous informer des changements apport\u00e9s \u00e0 nos services. Nous ne vendrons pas et ne louerons pas vos d\u00e9tails \u00e0 des tiers ou\u00a0\u00e0 d&rsquo;autres organisatiobs autres que pour fournir directement des services de HIV JUSTICE WORLDWIDE\u00a0 . Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es sous forme de statistiques g\u00e9n\u00e9rales ne vous identifiant pas, qui nous permettront uniquement de v\u00e9rifier l\u2019utilisation de notre site.<\/p>\n<p>Si vous vous \u00eates inscrit(e) au bulletin d\u2019information \u00e9lectronique de HIV JUSTICE WORLDWIDE, ou \u00e0 la liste de diffusion de HIV JUSTICE WORLDWIDE, nous vous enverrons des communications r\u00e9guli\u00e8res de la fa\u00e7on pr\u00e9cis\u00e9e sur les pages appropri\u00e9es du site.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous d\u00e9sabonner du bulletin d\u2019information par le biais du lien de d\u00e9sabonnement sur le bulletin lui-m\u00eame (unsubscribe), ou en changeant vos pr\u00e9f\u00e9rences sur le listserv ou en envoyant un email \u00e0 info[aroba]hivjusticeworldwide.org.<\/p>\n<h3>S\u00e9curit\u00e9 des informations<\/h3>\n<p>HIV Justice Network (au nom de HIV Justice Worldwide) est responsable de la collecte de vos informations personnelles.\u00a0Lorsque nous recueillons ces informations, nous utilisons des proc\u00e9dures strictes et des fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 pour \u00e9viter tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Vous pouvez nous demander\u00a0une copie\u00a0des informations que nous tenons sur vous en\u00a0envoyant un email \u00e0 info[aroba]hivjusticeworldwide.org.<\/p>\n<h3>Comment utilisons-nous les cookies<\/h3>\n<p>Un cookie est un petit fichier texte transmis \u00e0 votre ordinateur, votre portable ou autre appareil via votre navigateur Web, pour que le site internet vous reconnaisse lorsque vous le revisiter. Les cookies eux-m\u00eames ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour vous identifier.<\/p>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE utilise Google Analytics pour contr\u00f4ler l\u2019utilisation du site. Google Analytics utilise des cookies pour recueillir des statistiques sur la fa\u00e7on dont les individus utilisent le site, par exemple le pays de l\u2019utilisateur et les pages qu\u2019il ou elle a visit\u00e9 sur notre site.<\/p>\n<p>Nous utilisons cette information de plusieurs fa\u00e7ons.\u00a0Par exemple, nous examinons la fa\u00e7on dont notre site est utilis\u00e9 afin d\u2019\u00e9valuer son fonctionnement et de nous aider \u00e0 l&rsquo;am\u00e9liorer.<\/p>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement ces informations pour nous aider \u00e0 d\u00e9cider si d&rsquo;autres ressources d&rsquo;information doivent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es pour r\u00e9pondre aux besoins des usagers du site.<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;organisme \u00e0 but non lucratif, nous sommes r\u00e9guli\u00e8rement tenus de rendre compte \u00e0 nos bailleurs de fonds de la fa\u00e7on dont leurs subventions sont d\u00e9pens\u00e9es, par exemple en indiquant le nombre de personnes qui acc\u00e8dent \u00e0 certaines pages du site.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez facilement modifier votre navigateur pour les refuser ou pour \u00eatre averti(e) lorsque vous recevez un nouveau cookie. Voyez comment <a href=\"http:\/\/www.commentcamarche.net\/faq\/1999-supprimer-les-cookies\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;utilisons auune autre m\u00e9thode de suivi des utilisateurs n&rsquo;est utilis\u00e9 sur notre site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Acc\u00e8s et mise \u00e0 jour de vos informations personnelles<\/h3>\n<p>Vous pouvez nous demander quelles informations nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet en nous contactant sur info[at]hivjusticeworldwide.org.\u00a0Veuillez maintenir vos informations \u00e0 jour en nous informant de tout changement.<\/p>\n<h2><strong>II &#8211; Politique de protection des donn<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>es<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Objectif de la politique<\/strong><\/h3>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE doit collecter et utiliser certaines informations sur les individus afin de fournir nos services.\u00a0Ceci concerne les utilisateurs individuels, les abonn\u00e9s, les fournisseurs, les employ\u00e9s et autres personnes avec lesquelles l&rsquo;organisation a une relation ou peut avoir besoin de les contacter.<br \/>\nCette politique d\u00e9crit comment ces donn\u00e9es personnelles seront recueillies, trait\u00e9es et stock\u00e9es conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (GDPR).<\/p>\n<h3>Enonc\u00e9 de la politique<\/h3>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les droits et la vie priv\u00e9e des utilisateurs de services, du personnel et\u00a0 autres personnes, conform\u00e9ment au GDPR.<\/p>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE s&rsquo;engage \u00e0:<br \/>\n\u2022 Se conformer \u00e0 la fois \u00e0 la loi et aux bonnes pratiques.<br \/>\n\u2022 Respecter les droits des individus.<br \/>\n\u2022\u00a0Etre ouvert et honn\u00eate avec les personnes dont nous d\u00e9tenons les donn\u00e9es.<br \/>\n\u2022\u00a0Former et\u00a0soutenir le personnel qui g\u00e8re les donn\u00e9es personnelles, afin qu&rsquo;ils puissent agir avec assurance et constance.<\/p>\n<h3><strong>Donn<\/strong>\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE d\u00e9tient des donn\u00e9es aux fins suivantes:<br \/>\n\u2022 Pour pouvoir fournir des informations et des ressources aux individus, aux abonn\u00e9s et aux autres organisations li\u00e9es \u00e0 la criminalisation du VIH.<br \/>\n\u2022 Pour pouvoir fournir des informations sur les \u00e9v\u00e9nements pertinents, la formation, les campagnes.<br \/>\n\u2022 Pour des raisons administratives.<\/p>\n<h3>Principes de protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Six principes de protection des donn\u00e9es sont essentiels au GDPR.<\/p>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE fera tout son possible pour se conformer \u00e0 ces principes \u00e0 tout moment dans\u00a0ses pratiques de traitement de l&rsquo;information.<\/p>\n<p>Les principes sont:<br \/>\n\u2022 La collecte de donn\u00e9es licites, \u00e9quitables et transparentes doit \u00eatre \u00e9quitable, \u00e0 des fins l\u00e9gales et nous devons \u00eatre ouverts et transparents quant \u00e0 la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es.<br \/>\n\u2022 Limit\u00e9e \u00e0 son objectif &#8211; collect\u00e9e \u00e0 des fins sp\u00e9cifi\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes et non trait\u00e9e ult\u00e9rieurement d&rsquo;une mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s. Un traitement ult\u00e9rieur \u00e0 des fins d&rsquo;archivage dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme incompatible avec les finalit\u00e9s initiales.<br \/>\n\u2022 Minimisation des donn\u00e9es &#8211; toute donn\u00e9e collect\u00e9e doit \u00eatre n\u00e9cessaire et non excessive\u00a0par rapport \u00e0 son objectif.<br \/>\n\u2022 Exact &#8211; les donn\u00e9es d\u00e9tenues doivent \u00eatre exactes et tenues \u00e0 jour.<br \/>\n\u2022 R\u00e9tention:\u00a0Les\u00a0donn\u00e9es\u00a0 ne doivent pas etre stock\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire.<br \/>\n\u2022 Int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9: les donn\u00e9es d\u00e9tenues doivent \u00eatre conserv\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h3><strong> Responsabilit\u00e9s<\/strong><\/h3>\n<p>La ou les personnes responsables assumeront la responsabilit\u00e9 de la conformit\u00e9 continue de l&rsquo;organisation \u00e0 la pr\u00e9sente politique et \u00e0 l&rsquo;examen annuel de cette politique.<\/p>\n<h3>Enregistrement de donn\u00e9es, s\u00e9curit\u00e9 et stockage<\/h3>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE veillera \u00e0 ce que toutes les donn\u00e9es personnelles que nous traitons soient exactes, ad\u00e9quates, pertinentes et non excessives, compte tenu de l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues. Nous ne traiterons pas les donn\u00e9es personnelles obtenues pour toute autre raison, sauf si la personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son accord ou si elle s&rsquo;y attend raisonnablement.<br \/>\nHIV JUSTICE WORLDWIDE prot\u00e9gera vos donn\u00e9es personnelles contre toute perte ou mauvaise utilisation. Lorsque d&rsquo;autres organisations\u00a0utilisent des donn\u00e9es personnelles\u00a0pour fournir un service en notre nom, nous \u00e9tablirons, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;autres dispositions sp\u00e9cifiques de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans les contrats avec ces organisations tierces.<br \/>\nDans le cas o\u00f9 les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur du papier imprim\u00e9, elles seront conserv\u00e9es dans un endroit s\u00fbr o\u00f9 seules les personnes autoris\u00e9es pourront acc\u00e9der.<br \/>\n\u2022 Les donn\u00e9es imprim\u00e9es seront d\u00e9chiquet\u00e9es lorsqu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires.<br \/>\n\u2022 Les donn\u00e9es stock\u00e9es sur un ordinateur seront prot\u00e9g\u00e9es par un mot de passe.<br \/>\n\u2022 Les services cloud utilis\u00e9s pour stocker des donn\u00e9es personnelles seront \u00e9valu\u00e9s pour la conformit\u00e9 aux principes GDPR.<br \/>\n\u2022 Des solutions de sauvegarde et de reprise\u00a0en cas de sinistres doivent\u00a0seront mises en place.<br \/>\n\u2022 Des mesures techniques appropri\u00e9es seront mises en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<br \/>\nHIV JUSTICE WORLDWIDE ne conservera pas les donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire. Les audits r\u00e9viseront r\u00e9gulierement le temps de conversation des\u00a0 donn\u00e9es personnelles .<br \/>\nToute personne ou organisation\u00a0peuvent demander des d\u00e9tails sur leurs informations et demander qu&rsquo;elles soient supprim\u00e9es.<\/p>\n<h3>Responsabilit\u00e9 et transparence<\/h3>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE assurera la responsabilit\u00e9 et la transparence dans\u00a0son utilisation des donn\u00e9es personnelles. Des registres seront maintenus \u00e0 jour\u00a0sur toutes les activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es et nous veillerons \u00e0 ce qu&rsquo;ils respectent chacun des principes du GDPR.<br \/>\nNous examinerons r\u00e9guli\u00e8rement nos activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es et prendrons des mesures pour assurer la confidentialit\u00e9 d\u00e8s la conception, y compris la minimisation des donn\u00e9es, la transparence et l&rsquo;am\u00e9lioration continue de la s\u00e9curit\u00e9 et des proc\u00e9dures de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h3>Consentement<\/h3>\n<p>HIV JUSTICE WORLDWIDE veillera \u00e0 ce que les consentements soient sp\u00e9cifiques, inform\u00e9s et simples. Il s&rsquo;agit de s&rsquo;assurer que les personnes comprennent pourquoi leurs informations sont receuillies, avec qui elles sont partag\u00e9es et les cons\u00e9quences possibles\u00a0en cas d&rsquo;acceptation ou refus de l&rsquo;utilisation propos\u00e9e des donn\u00e9es.<br \/>\nLorsque le consentement est consid\u00e9r\u00e9 comme une base l\u00e9gale pour le traitement des donn\u00e9es, la preuve du consentement doit \u00eatre conserv\u00e9e avec les donn\u00e9es personnelles.<br \/>\nLorsque les communications sont envoy\u00e9es \u00e0 des personnes en fonction de leur consentement, la possibilit\u00e9 pour l&rsquo;individu de retirer son consentement\u00a0doit etre clairement visible. Nous aurons des syst\u00e8mes pour nous assurer que ces demandes soient refl\u00e9t\u00e9es avec pr\u00e9cision dans nos syst\u00e8mes.<\/p>\n<p>Demande d&rsquo;acc\u00e8s<\/p>\n<p>Les individus ont le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles. HIV JUSTICE WORLDWIDE fournira gratuitement \u00e0 un individu une copie des informations demand\u00e9es dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois\u00a0apr\u00e8s r\u00e9ception. Ecrivez-nous \u00e0 info [at] hivjusticeworldwide.org pour demander une copie de vos informations.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment, soit par courriel directement \u00e0 info [at] hivjusticeworldwide.org, soit en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription\u00a0figurant dans tous nos mails.<\/p>\n<p>Mis \u00e0 jour le 14 mai 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I &#8211; Politique de confidentialit\u00e9 Cette politique r\u00e9git toutes les pages de www.hivjusticeworldwide.org et l\u2019inscription sur sa liste de diffusion (listserv). Veuillez lire ce document pour comprendre comment sont trait\u00e9es vos donn\u00e9es personnelles. Cette politique peut changer de temps \u00e0 autre, v\u00e9rifiez donc cette page p\u00e9riodiquement. HIV JUSTICE WORLDWIDE s&rsquo;engage \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":125,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1097,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242\/revisions\/1097"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hivjusticeworldwide.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}